হোমোসরাস মূলত 1997 সালে আইএইচএলআইএ এলজিবিটি হেরিটেজ দ্বারা একটি ডাচ এবং ইংরেজি গে এবং লেসবিয়ান থিসরাস হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল যা তাদের সংগ্রহগুলি বর্ণনা করার জন্য একটি স্বতন্ত্র শব্দভাণ্ডার হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। সময়ের সাথে সাথে, উভকামীতা, ট্রান্স, জেন্ডার এবং ইন্টারসেক্স ধারণার সাথে সম্পর্কিত পদগুলি যোগ করা হয়েছিল, তবে পদ্ধতিগতভাবে নয়। শব্দভান্ডারের এই মূল সংস্করণটি (যা আমরা সংস্করণ 0 হিসাবে উল্লেখ করি) একটি অত্যধিক সমতল কাঠামো ছিল এবং সংযোগের অভাবের কারণে, পদগুলি একে অপরের থেকে খুব বিচ্ছিন্ন ছিল এবং তাই সহজেই মিস হয়ে যায়। কিন্তু, এটা স্পষ্ট হয়ে উঠেছে যে LGBTQ সম্পদ বর্ণনা করার জন্য একটি LGBTQ আর্কাইভ দ্বারা তৈরি একটি শব্দভান্ডার একটি শক্তিশালী হাতিয়ার হতে পারে।
2013 সালে, জ্যাক ভ্যান ডার ওয়েল, এলেন গ্রিনব্ল্যাটের সহায়তায়, মূল হোমোসরাসকে আরও অন্তর্ভুক্ত এবং শ্রেণিবদ্ধ থিসরাসে (https://homosaurus.org/terms) রূপান্তরিত করেছিলেন। শতাধিক পদ যোগ করা হয়েছিল এবং প্রতিটি পদকে একটি শ্রেণিবদ্ধ কাঠামোতে অন্যদের সাথে সম্পর্কিত করা হয়েছিল। এই মুহুর্তে, শব্দভান্ডারটি শুধুমাত্র একটি অফলাইন নথি হিসাবে বিদ্যমান ছিল যা একটি Word নথি বা PDF হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল৷ এই প্রধান সম্পাদনা প্রকল্পের ফলাফলগুলি অসংখ্য LGBTQ ALMS সম্মেলনে উপস্থাপিত হয়েছিল এবং শব্দভাণ্ডারটি সারা বিশ্বের অন্যান্য LGBTQ আর্কাইভ, লাইব্রেরি এবং ডকুমেন্টেশন কেন্দ্রগুলির দ্বারা ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল৷
2015 সালে, ডিজিটাল ট্রান্সজেন্ডার আর্কাইভ (DTA) তাদের সংগ্রহে থাকা সম্পদ বর্ণনা করার জন্য হোমোসরাসের সংস্করণ 1 ব্যবহার করে মুষ্টিমেয় LGBTQ সংরক্ষণাগারগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। যখন এটি ডিটিএর পরিচালক, কে.জে. রসন, শব্দভাণ্ডারটি কতটা দরকারী ছিল এবং কতগুলি প্রতিষ্ঠান এটি ব্যবহার করে উপকৃত হতে পারে, তিনি জ্যাক ভ্যান ডার ওয়েল-এর সাথে সংস্করণ 1 কে একটি অনলাইন লিঙ্কযুক্ত ডেটা শব্দভান্ডারে রূপান্তরিত করতে সহযোগিতা করেছিলেন। এটি নাটকীয়ভাবে শব্দভান্ডারের অ্যাক্সেসযোগ্যতা বাড়িয়েছে এবং বিশ্বজুড়ে সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলিকে একটি সাধারণ শব্দভান্ডারের সাথে লিঙ্ক করার অনুমতি দিয়েছে।
2016 সালে, রসন এবং ভ্যান ডের ওয়েল হোমোসরাসের দ্বিতীয় প্রধান সংশোধনের তদারকি করার জন্য একটি সম্পাদকীয় বোর্ড প্রতিষ্ঠা করেন। বোর্ড শেষ পর্যন্ত হোমোসরাসকে একটি বৃহত্তর, স্বতন্ত্র শব্দভাণ্ডার থেকে রূপান্তর করার সিদ্ধান্ত নেয় (যেটিতে শত শত নন-এলজিবিটিকিউ পদ, যেমন, "বিজ্ঞাপন" এবং "সাহিত্য") থেকে একটি সংকীর্ণ, এলজিবিটিকিউ-নির্দিষ্ট শব্দভাণ্ডারে রূপান্তরিত করার উদ্দেশ্যে ছিল যা বিদ্যমান (সাম্প্রদায়িকতা) প্রাথমিকভাবে কংগ্রেসের লাইব্রেরি বিষয় শিরোনাম)। এটি একটি প্রধান ধারণাগত পরিবর্তন ছিল এবং এই সংশোধনের ফলে সংস্করণ 2 হয়েছিল।
মে, 2019-এ, হোমোসরাসের সংস্করণ 2 একটি লিঙ্কযুক্ত ডেটা শব্দভাণ্ডার হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এখনও https://homosaurus.org/v2 এ অ্যাক্সেসযোগ্য।
2021 সালের সেপ্টেম্বরে, হোমোসরাসের সংস্করণ 3 কিছু প্রাথমিক ভাষা সমর্থন যোগ করার সাথে আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়ার জন্য শনাক্তকারীকে পরিবর্তন করেছে। এটি আজ উপলব্ধ শব্দভান্ডারের বর্তমান সংস্করণ: https://homosaurus.org/v3৷ সম্পাদকীয় বোর্ড এখন প্রকল্পের প্রচার এবং শব্দভান্ডারে চলমান সম্পাদনা করার দিকে মনোনিবেশ করছে।
সম্পাদকীয় বোর্ড আমাদের চমত্কার সহযোগীদের ধন্যবাদ জানাতে চায়: অ্যাভেন, দ্য ব্ল্যাক লেসবিয়ান আর্কাইভস, কোলাগ, ইন্টারএসিটি, লেদার আর্কাইভস অ্যান্ড মিউজিয়াম এবং সেক্স ওয়ার্কার প্রজেক্ট । আমরা Homosaurus-এর অনেক ব্যবহারকারীকে ধন্যবাদ জানাতে চাই যারা বছরের পর বছর ধরে শর্তাবলী প্রস্তাব করেছেন এবং মতামত প্রদান করেছেন । বিশেষ করে, আমরা Orla Egan, Alice Galvinhill, Ellen Greenblatt, Juniper Johnson, Dee Michel, Cailin Roles এবং Lydia Willoughby তাদের অবদানের জন্য কৃতজ্ঞ ।